遊びの余地がない、と言ったが、レヴィナスは同じ事態を「遊び〔ゲーム〕から抜け出せない」とも言い換えている。
すべてが遊び（歯車の回転）であるがゆえに遊びから抜け出せないという逆説は、真面目に仕事をこなしていく企業人のあり方、現代のホモ・ルーデンス（遊ぶひと）の多忙な倦怠、「文化事業」の今日的な特徴を見事に言い当てている。
-『レヴィナスを読む』p117